Bharti Airtel, India’s largest integrated telecommunications operator, and Comfort Investments II, an affiliated entity of CAP V Mauritius Limited, an investment fund managed and advised by affiliated entities of The Carlyle Group, announced an agreement under which Comfort Investments II will invest $235 million in Nxtra Data Limited, a wholly owned subsidiary of Airtel engaged…