Medley, a platform for personal and professional growth, has announced their $3.7M funding round led by Connie Chan and Anne Lee Skates of Andreessen Horowitz, with participation from Aglaé Ventures, Foundation Capital, artist Ciara Wilson, Away CEO and co-founder Jen Rubio, Peloton SVP, Head of Global Marketing & Communications Dara Treseder, and Sanyin Siang, the…