EdCast, a category-defining leader in AI-powered personalized learning and knowledge management for enterprise customers, announced the close of its $35 million Series D financing round led by Avathon Capital, an investment platform headquartered in Chicago and a part of Sterling Partners. Other Series D participants included new EdCast investor National Grid Partners and existing EdCast…