Prodigal, the intelligence layer for loan servicing and collection operations, has announced a $12M Series A led by Menlo Ventures. Participating and existing investors include Accel, Y Combinator, and MGV. Lending industry veterans like Eric Sage (COO Plaid), Anand Joshi (ex American Express), and Nicholas Hinrichsen (CEO Carlypso) also joined the round. According to the…