Volopay, a Y-combinator backed corporate cards and payable management start-up, announced it has appointed Nirvikar Jain as the Global Business Officer. Nirvikar, being a seasoned expert, has an MS (Sloan fellow) from Stanford GSB and is co-authoring an MIT press book on fintech-led disruption. He has scaled businesses across his career and his experience at…