Flymachine, a virtual venue for live entertainment, has announced that it has raised $21 million in new funding. The financing was led by Greycroft Partners and SignalFire, with additional participation from Primary Venture Partners, Contour Venture Partners, Red Sea Ventures, and Silicon Valley Bank. Angel investors joining the round include music-industry luminaries Coran Capshaw, Bill…